故事发生在爱尔兰的首都柏林，那里是迪伦（肖恩·库瑞ShaneCurry饰）和凯利（凯莉·奥涅尔KellyO'Neill饰）的故乡。迪伦的父亲沉迷于酒精之中，喝醉了就在迪伦的身上撒气，一直以来都过着压抑生活的迪伦早就对自己的人生失去了信心和希望。凯利也好不到哪里去，她家中有兄弟姐妹六人，忙于工作的母亲根本就无暇照顾膝下子女，只能任由六个孩子自由发展。